Nuance Accessibility Suite:
Nuance Daisy2go
För Series 60 Telefoner

Svensk handledning

Översättning: Tomas Mårdsjö, ICAP AB

 

 

NUANCE COMMUNICATIONS, INC.           Version 1.0      Mars 2009

Notera

Copyright © 2009 Nuance Communications, Inc. Alla rättigheter reserverade.

Nuance Communications, Inc., utger detta dokument utan representation eller garanti av någon sort. Nuance Communications, Inc., reserverar rätten att revidera detta dokument och att ändra informationen i detta dokument utan vidare notering.

Nuance, the Nuance logo, och The Experience Speaks for Itself är varumärken eller registrerade varumärken av Nuance Communications, Inc. eller dess partners i USA och/eller andra länder. Wayfinder och alla Wayfinder-baserade märken och logotyper är varumärken av Wayfinder System AB. Alla andra varumärken tillhör deras respektive ägare.

En eller flera patent kan vara patentsökta i USA och andra länder.

Utan att begränsa rättigheter under copyright som reserverats ovan, får inga delar av detta dokument tryckas, sparas i eller introducera till ett annat system, eller sändas i någon form, inkluderande utan begränsning, elektronisk, mekanisk, fotokopiering, inspelning, eller annat, utan skriven tillåtelse av Nuance Communications, Inc.

 

Nuance Communications, Inc.

Worldwide Headquarters

1 Wayside Road

United States

 

 

 

ICAP AB

Karl Johansgatan 42

414 59 Göteborg

 

Tel: 031 – 704 30 99

Fax: 031 – 704 30 96

 

E-mail: info@icap.nu

Internet: www.icap.nu


Överenskommelse för slutanvändarlicens

Denna slutanvändarlicens (“överenskommelse”) är mellan dig (”dig”) och Nuance Communication International BVBA, för sig själv och dess partners (kollektivt, (”Nuance”). Genom att öppna det förseglade programvarupaketet och/eller genom att installera, kopiera eller på annat sätt använder programvaran ” Nuance Daisy2go” för Serie 60 och dess medföljande dokument medföljande denna överenskommelse (”programvara”), godkänner du dig till att vara bunden av villkor och tillstånd av denna överenskommelse, vidare här nedan. Benämningen “Programvara” skall även inkludera alla ändrade versioner, uppdateringar, eller uppgraderingar av programmet licenserad till er av Nuance. Om du inte instämmer i texten och villkoren i denna överenskommelse, skall du inte installera eller använda programvaran och måste genast återlämna programvaran och tillhörande material till Nuance Communications International BVBA, Guldensporenpark 32, B-9820 Merelbeke, Belgium.

Du kan installera och använda en ändrad version, uppdatering, eller uppgradering av programmet endast om du redan har en giltig licenserad existerande version av programmet när den blir ändrad, uppdaterad eller uppgraderad. Om du laddat ner, installerat, kopierat eller annars använder en ändrad version, uppdatering eller uppgradering av programmet avslutas din licens vad beträffar den tidigare version av programmet du använt, och du har därmed en licens endast till den ändrade version, uppdatering, eller uppgradering av programmet som gäller under villkor av denna Överenskommelse. Om du inte godkänner villkoren och tillståndet av denna Överenskommelse, får du inte använda programmet.

Licenstillstånd. Nuance tillåter dig, slutanvändare av programmet, en icke-exklusiv licens, utan rätten att ge någon annan licens eller annars överföra, (a) att använda en kopia av programmet på någon Serie 60 telefon för vilken du har köpt ett serienummer, eller (b) att använda programmet i dess 10-minuters demonstrationsläge.

Villkor. Denna Licens är effektiv vid din första användning av programmet och fortsätter tills den avslutats. Nuance kan avsluta denna Överenskommelse om du bryter mot några av dessa villkor.

Begränsningar. Du får inte hyra, hyra ut, eller på annat sätt kommersialisera programvaran på något sätt. Du får inte öppna, översätta, rekonstruera, dekompilera, modifiera, skapa delar av, eller ta isär programvaran eller försöka att återskapa, identifiera, eller upptäcka någon programkod eller algoritm, utan att bryta mot omfattningen av begränsning som särskilt är förbjudet av tillämplig lag. Du får inte publicera resultaten av jämförelser av programvaran mot konkurrerande program. Du får inte överföra eller tilldela denna licens eller programmet till någon tredje part utan att tidigare fått skriftligt samtycke av Nuance. Ändringar till eller delarbeten (utom som sagts ovan) av programmet är exklusiv tillhörighet till Nuance.

Ägande. Med köp av ett serienummer, äger du inte programmet. Alla titlar, äganderättigheter, och intellektuella rättigheter i programmet förblir hos Nuance och/eller dess leverantörer eller auktoriserade representanter. Du godkänner sådana ägande och intellektuella egenskapsrättigheter och kommer att inte agera för att äventyra, begränsa, eller ingripa på något sätt med Nuance’s eller dess leverantörer eller licenstagares ägande av eller rättigheter mot programmet. Programmet är skyddat av copyright och andra intellektuella egenskapslagar och av internationellt avtal.

Garanti. PROGRAMMET LEVERERAS I SKICK “SOM DET ÄR”, UTAN NÅGON SORTS GARANTI, INKLUDERANDE UTAN BEGRÄNSANDE GARANTI ATT DEN ÄR FRI FRÅN FELAKTIGHETER, SÄLJBAR, PASSAR FÖR EN SPECIELL AVSIKT ELLER ICKE-KRÄNKANDE. HELA RISKEN VAD BETRÄFFAR KVALITET OCH UPPTRÄDANDE AV PROGRAMMET BÄRS AV DIG. VISAR PROGRAMMET SIG FELAKTIGT I NÅGRA AVSEENDEN, BEKOSTAR DU OCH INTE NUANCE ELLER DESS LEVERANTÖRER ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE HELA KOSTNADEN AV BETJÄNING ELLER REPARATION. DENNA AVSÄGELSE AV GARANTI ÄR EN VIKTIG DEL AV DENNA ÖVERENSKOMMELSE. INGEN ANVÄNDNING AV PROGRAMMET ÄR TILLÅTEN HÄRUNDER UTOM UNDER DENNA AVSÄGELSE.

Begränsning av Ansvar. I INGEN HÄNDELSE KOMMER NUANCE VARA ANSVARIG FÖR NÅGON INDIREKT, SPECIELL, TILLFÄLLIG, EKONOMISK ELLER FÖLJDRIKTIG SKADA, HÄRRÖRANDE FRÅN ANVÄNDANDET AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMMET, LIKSOM INFORMERANDE OM MÖJLIGHETEN AV SÅDAN SKADOR. I INGET FALL SKALL NUANCE’S ANSVAR ÖVERSTIGA DEN SUMMA SOM BETALATS AV DIG FÖR PROGRAMVARAN. SOM KRAV PÅ DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMMET, GODKÄNNER DU ATT NUANCE GOTTGÖR FÖR DE FORDRINGAR ANKNYTANDE TILL DIN ANVÄNDNING, KOPIERING, OCH/ELLER MOTTAGANDE AV INNEHÅLL GENOM ANVÄNDANDET AV PROGRAMMET.

Generellt. Denna överenskommelse styrs av Belgiens lagar. Om några villkor i denna Överenskommelse deklareras som ogiltig eller omöjlig att upprätthålla av någon domstol, har denna deklaration ingen påverkan på resterande villkor. Ett brott av dig kommer oåterkalleligen skada Nuance, och Nuance skall vara berättigad till åläggande och/eller andra rättvis lättnad, i tillägg till andra legala förelägganden. Felar någon part att upprätthålla några rättigheter som tillåts härunder eller att agera mot den andra part i händelse av något brott härunder skall inte anses vara ett avvisande av denna part vad beträffar påföljande tillämpning av rättigheter eller påföljande händelser i händelse av framtida brott. Nuance reserverar rätten att ändra eller modifiera programmet utan notering.


Innehåll

Innehåll 5

1       Introduktion. 6

1.1        Vad är DAISY?. 6

1.2        Vad är Serie 60?. 6

1.3        Vad är Nuance Daisy2go?. 6

2       Använda Nuance DAISY2go. 7

2.1        Starta applikationen. 7

2.2        Bokhyllan. 7

2.2.1     Lägga till en bok i bokhyllan. 8

2.2.2     DAISY-fiera. 9

2.3        Vyn Innehåll 9

2.4        Textvyn. 10

2.5        Uppspelning. 10

2.5.1     Alternativmenyn. 12

2.6        Vyn Bokmärken. 12

2.7        Dialogen Inställningar 13

2.7.1     Allmänna inställningar 13

2.7.2     Ljudinställningar 13

2.7.3     Textinställningar 14

1      Introduktion

1.1    Vad är DAISY?

Digital Accessible Information System, eller DAISY, utvecklades ursprungligen som efterträdare till ljudkasett. DAISYböcker har samma fördelar som vanliga ljudböcker, men de ger även lite extra, såsom:

·        Inbyggd navigeringsinformation: DAISYböcker kan styras från rubriknivåer, grupper av text, och fraser, beroende på vilka möjligheter som infogats för en speciell titel.

·        Utökat innehåll: Förutom audio kan DAISYböcker även bestå av text, bilder, MathML, etc.

·        Synkronisering: DAISYböcker synkroniserar vanligtvis ljudinnehållet såsom tal med textinnehåll, det kan vara innehållsförteckningen eller till och med hela boken.

Tekniskt sett är DAISY en standard baserad på XML. Den är standardiserad som ANSI/NISO Z39.86-2005. Med denna stomme är ett ljudboksformat byggt med aktiverad navigering inom en följdriktig och hierarkisk struktur bestående av (uppmärkt) text synkroniserad med ljud. DAISY hjälper personer som, av olika orsaker, har problem att använda vanligt skriven media.

Du hittar mer information om DAISY på http://www.daisy.org

1.2    Vad är Serie 60?

Dagens mobiltelefoner ger dig mer än bara att ringa och skicka SMS. De har ofta en möteskalender, en uppgiftslista, e-post konto, en WAP webbläsare och andra finesser. De kan även komma med en inbyggd kamera, radio eller MP3 spelare.

Nokia har utvecklat Serie 60 mobiltelefoner med en gemensam plattform för smarta telefoner, smartphones, som sätter krav, och ger licens till andra tillverkare av mobiltelefoner att tillverka nya mobiltelefoner utan att behöva uppfinna hjulet på nytt. Man kan istället koncentrera sig på design, nya funktioner och program som gör deras enhet unik.

Namnet på telefonens modell visar inte om den är baserad på plattformen Symbian 60. Modell Nokia 6xxx betyder inte nödvändigtvis att det är en Serie 60 mobil. Du kan hitta en lista med tillgängliga och planerade Symbiantelefoner på http://www.s60.com

 

1.3    Vad är Nuance Daisy2go?

Nuance Daisy2go är en spelare/visare för böcker som är gjorda enligt DAISY 2.02 specifikationen, för mobiltelefoner med S60 3rd Edition. Daisy2go är en del av Nuance Accessibility Suite, och den har optimerats för Nuance TALKS, för att ge enkel växling mellan audio och textinnehåll.

Nuance Daisy2go har följande funktioner:

·        Vyn Bokhylla, vilken låter dig söka, sortera, öppna, och ta bort DAISYtitlar.

·        Vyn Innehåll, som kan visa innehållet för vald DAISY titel i träd- eller listvy, och låter dig välja det kapitel eller avsnitt du vill hoppa till.

·        Vyn Bokmärken, som tar upp alla bokmärken som definierats för vald DAISYtitel, och tillåter radering av dem.

·        Vyn Text, vilken visar en DAISYboks textinnehåll. Textstorlek och färg kan ändras. För en titel med ljud- och textinnehåll är denna synkroniserad med ljudspår som utgör själva boken.

·        Vyn Spela, som visar bokens navigeringsnivåer, “Rubrik 1”, “Rubrik 2”, …, “Rubrik 6”, “Textområde” och “Fras”.

·        Vyn Bokinfo, som visar information om vald DAISYtitel, såsom format, titel, förläggare, författare, berättare, skapare, varaktighet, etc., beroende på vad som finns angivet för aktuell bok.

·        Snabbspolning Framåt och bakåt som på en bandspelare med justerbar hastighet.

·        Öka eller minska uppspelningsvolym.

·        Öka eller minska uppspelningshastighet utan ändring av tonhöjd

·        Alternativ för automatisk fortsättning vid start, eller för en vald DAISY titel.

 

2      Använda Nuance DAISY2go

2.1    Starta applikationen

För att köra Nuance Daisy2go:

1.          Tryck [Meny] för att öppna mobilens huvudmeny; om [Meny] är din [TALKS] tangent, tryck den två gånger.

2.          Navigera till mappen Program eller Installerat, och tryck [Enter] för att öppna den.

3.          Navigera till Daisy2go, och tryck [Enter] för att starta applikationen.

Notera: Om du har aktiverat “Återstarta automatiskt” i Daisy2go inställningar, startar uppläsningen av den senast lästa boken, eller du kan tillfrågas om den ska startas (se avsnitt 2.7.1).

 

2.2    Bokhyllan

Bokhyllan är Daisy2gos startpunkt. Du kan lägga till nya böcker, läsa böcker, eller ta bort böcker från bokhyllan.

 

Boklistan i din bokhylla visar titlar och författare. Du kan trycka [*] för att flytta till den första eller sista rubriken i listan, och [0] för att markera eller avmarkera en bok. Du kan stänga Daisy2go med [Knapp 2] (Avsluta).

Följande alternativ finns genom att trycka [Knapp 1] (Val):

 

·        Öppna innehållsförteckning: Öppnar den aktuella DAISYbokens struktur och visar innehållsförteckningen. Alternativt kan du helt enkelt trycka [Enter] för att öppna den valda DAISYtiteln.

·        Öppna bokmärken: Om den valda boken inte har några bokmärken visas inte alternativet. Den öppnar vyn Bokmärken för den valda DAISYboken (se avsnitt 2.6).

·         Ny bok: Detta infogar en ny DAISYbok i boklistan (se avsnitt 2.2.1).

·        DAISY-fiera: Här kan du placera en mapp som innehåller MP3-filer i bokhyllan. (se avsnitt 2.2.2).

·        Sortera: Här ordnar du böckerna efter författare, titel, föregående läst, eller dess produktionsdatum.

·        Sorteringsordning: Här ordnas böckerna fallande eller stigande.

·        Radera: Här kan du ta bort vald bok från enbart bokhyllan eller helt och hållet från mobilen.

·        Markera/Avmarkera: Du kan använda detta alternativ för att Markera/Avmarkera en eller flera böcker för senare radering. Alternativt kan du trycka [0] för att markera/avmarkera en enskild bok i listan.

·        Bokinfo: Denna visar alla tillgängliga upplysningar om en vald bok, inklusive bokens författare, dess förläggare och varaktighet plus mycket mer. Du kan även använda denna vy för att få särskilda upplysningar från utgivaren.

·        Inställningar: Daisy2go erbjuder ett antal inställningar som gäller i alla böcker. (se avsnitt 2.7).

·         Avsluta: Stänger Daisy2go.

 

2.2.1    Lägga till en bok i bokhyllan

För att lägga till en ny bok till listan med DAISYtitlar i din bokhylla går du till vyn Bokhylla, till exempel genom att trycka [Knapp 2] (Tillbaka), tills du når önskad plats. I vyn Bokhylla, följer du dessa steg:

1.          Tryck [Knapp 1] (Val).

2.          Navigera till Ny bok, och tryck [Enter].

3.          Dialogen Välj minnesplats visas; välj från de val som finns tillgängliga (Telefonminne, Minneskort), och tryck [Enter].

4.          Dialogen Välj mapp visas och du kan välja någon av de mappar som finns på minnesplatsen. Välj Rotmappen för att hitta alla DAISY titlar på den platsen, eller navigera till en särskild mapp och tryck [Enter].

5.          Om du valt någon annan än Rotmappen, får du nu en lista med undermappar. Den första rubriken låter dig välja nuvarande mapp; de övriga är undermappar inne i nuvarande vald mapp. När du flyttat till den mapp du önskar tryck [Enter].
Notera att [Knapp 1] växlar mellan Sök och Öppna.

6.          När du valt en annan undermapp, måste du upprepa steg 5, tills du har nått önskad plats. Nu trycker du [Knapp 1] (Sök) för att få listan med DAISY titlar i den valda mappen.

 

Notera: När du trycker [Välj] två gånger i steg 3 ovan får du en färdig lista med alla DAISYtitlar vid vald minnesplats, och du behöver inte veta var de är placerade.

7.          Listan med DAISYböcker på vald plats visas. För att markera/avmarkera en titel från listan, kan du trycka [Knapp1] (Val), sedan välja Markera/avmarkera. För att markera/avmarkera aktuell titel kan du enklast trycka [Enter] eller [0].

8.          Upprepa steg 7 för att markera så många böcker du vill från listan.

9.          Tryck [Knapp 1] (Val), sedan Lägg till för att lägga till dessa böcker till bokhyllan. Om inga titlar har markerats kommer nuvarande vald titel att adderas till bokhyllan. [Knapp 2] (Avbryt) avslutar funktionen och inga böcker adderas.

2.2.2    DAISY-fiera

Om du har en bunt med flera MP3 filer i en mapp, såsom en MP3 ljudbok, kan du använda denna funktion för att få tillgång till innehållet med Daisy2go. Denna skapar en ny rubrik i boklistan, men skapar inte en DAISY titel. Men du kan emellertid spela dessa filer, använda snabbspolning, hastighetsjustering, bokmärken, etc.

För att DAISY-fiera en mapp med MP3 filer:

10.      Gå till vyn Bokhylla, med till exempel [Knapp 2] (Tillbaka).

11.      Tryck [Knapp 1] (Val), välj sedan DAISY-fiera.

12.      Nu väljer du mappen som innehåller MP3 filerna; detta fungerar på samma sätt som beskrivs i avsnitt 2.2.1.

13.      Efter att respektive MP3 fil har identifierats tillfrågas du om deras sorteringsordning. Välj något av följande alternativ:

a.       Författare, album, spår

b.      Författare, spår

c.       Mapp, filnamn

14.      Tryck [Knapp 1] (OK) för att fortsätta, eller [Knapp 2] (Avbryt) för att avsluta operationen.

15.      Nu tillfrågas du om ett boknamn. Efter att namnet skrivits, tryck [Knapp 1] (OK) för att lägga till titeln i bokhyllan eller [Knapp 2] (Avbryt) för att avsluta operationen.

 

 

2.3    Vyn Innehåll

 

När en DAISY titel öppnas från bokhyllan visas dess innehållsförteckning som standard. Följande val är tillgängliga när man tryckt [Knapp 1] (Alternativ):

·        Öppna bokhylla: Detta återgår till vyn Bokhylla. Notera att du kan rotera mellan alla vyer med [#].

·        Öppna/Stäng: När innehållsförteckningen visas i trädvy, visar Öppna grenverket med underkapitel till aktuellt valt kapitel. Stäng återgår till föregående nivå i denna hierarki. Alternativt, kan du även använda [Höger] och [Vänster] tangenter för att öppna och stänga grenverket med innehållet i trädvyn. Kapitel som innehåller underkapitel föregås av en ikon med ett plustecken.

·        Visa: Innehållsförteckningen kan visas i två vyer:

Trädvy: Denna visar innehållsförteckningen som ett träd med kapitel, underkapitel, etc.  Den motsvarar DAISYtitelns logiska struktur.

Listvy: Denna visar innehållsförteckning som en lista, utan att visa dess struktur.

·        Bokinfo

·        Inställningar

·        Om

·        Avsluta

 

För att spela ljud kopplat till vald rubrik i innehållsförteckningen, och visa motsvarande text som finns att visa, tryck [Enter] tangent.

Du kan använda [0] för att snabbt flytta överst eller nederst i innehållslistan eller trädet.

 

2.4    Textvyn

När ljudinnehållet i en DAISYbok spelas, visar textvyn motsvarande text, och nuvarande ljudposition markeras. Om ingen text finns att visa kommer istället en rubrik visas. Om inget ljudinnehåll finns, eller när uppspelningen är pausad, kan du använda denna bildskärm för att läsa DAISYtitelns text.

Du kan flytta runt i texten med navigeringstangenterna. Om ljud finns att få tag på, kan du helt enkelt trycka [Enter] tangenten när som helst för att fortsätta ljuduppspelningen vid nuvarande plats i texten. Närmaste position i ljudinnehållet identifieras med synkroniseringinformationen som sparats för aktuell DAISYtitel.

 

2.5    Uppspelning

När du tryckt [Enter] tangenten på en rubrik i innehållsförteckningen, eller på en plats i textdelen av en text+ljudbok, spelas DAISYtitelns ljuddel upp. Följande tabell visar de tangentkommandon som finns tillgängliga för Textvyn.

Tabell 1: Kommandon i Textvyn

Tangent

Beskrivning

[1], [2], [3]

Reserverat för framtida användning

[4]

Minska uppspelningshastighet, utan att ändra tonhöjd

[5]

Återgå till normal uppspelningshastighet

[6]

Öka uppspelningshastighet, utan att ändra tonhöjd

[7]

Hoppa till föregående bokmärke; när nuvarande position i DAISYtiteln befinner sig före det första bokmärket kommer den att hoppa till sista bokmärket.

[8]

Definiera ett nytt bokmärke; du tillfrågas om titel på bokmärke (se avsnitt 2.6). Ljuduppspelningen pausas här.

[9]

Hoppa till nästa bokmärke; när nuvarande position i DAISYtiteln befinner sig efter det sista bokmärket kommer den att hoppa till första bokmärket.

[*]

Efter att ha utfört hoppkommandon, såsom hoppa till nästa/föregående bokmärke, rubrik, fras, etc., kan du trycka [*] för att återgå till positionen innan hoppet.

[0]

Hoppa till en ny position i boken; du tillfrågas om position:

·        Skriv ett sidnummer för att flytta till vald sida i DAISYtiteln; notera att inte alla DAISYböcker stödjer sidnummernavigering.

·        Skriv en tidsposition i tim:min:sek format, där [*] representerar kolon

·        Skriv ett procenttal för att flytta till platsen som motsvarar det procenttal längden på ljuddelen; notera att du kan använda [#] för att representera procenttecken

[#]

Rotera mellan olika vyer för aktuell DAISYtitel

[Enter]

Pausa/Återuppta ljuduppspelning

[Upp], [Ned]

Under ljuduppspelning öppnar detta Uppspelningsvyn där [Upp] eller [Ned] används för att ange nivå på:

·        Rubrik 1, …, Rubrik 6, beroende på vilken nivå som kan ges för aktuell DAISYtitel

·        Textområde

·        Fras

Uppspelningen fortsätter med [Enter], [Vänster], eller [Höger].

[Vänster], [Höger]

Under ljuduppspelning hoppar dessa tangenter bakåt eller framåt motsvarande den nivå på navigering som valts i Uppspelningsvyn.

[Enter]

Stoppa/Startar uppspelning; när uppspelning stoppats, kan du använda markörnavigering i TALKS kommandon för att läsa textinnehåll. Tryck på [Enter] kommer att då fortsätta uppspelning vid önskad plats.

[Lång Upp], [Lång Ned]

Öka/minska uppspelningsvolym; om din telefon har särskilda volymtangenter kan du använda dem istället.

[Lång Vänster], [Lång Höger]

Bakåt/framåt snabbspolning, som på en bandspelare. Snabbspolningshastighet kan justeras (se avsnitt 2.7.2).

 

 

2.5.1    Alternativmenyn

När du trycker [Knapp 1] (Val) under uppspelning pausar ljudutmatningen och du kan välja något av följande funktioner:

·        Öppna Innehållsförteckning: Återgår till vyn Innehåll (se avsnitt 2.3).

·        Lägg till bokmärke: Detta lägger till en rubrik i listan med bokmärken för aktuell DAISY titel. Alternativt kan du trycka [8] under ljuduppspelning eller när du läser bokens textdel. Se avsnitt 2.6 för mer information om bokmärken.

·        Öppna bokmärken: Detta alternativ visas bara om den aktuella DAISYboken har bokmärken. Den visar vyn Bokmärken för den boken (se avsnitt 2.6).

·        Öppna Bokhylla: Återgår till vyn Bokhylla (se avsnitt 2.2).

·        Fortsätt uppspelning: Detta alternativ återupptar uppspelningen ungefär en sekund före den senast spelade positionen.

·        Bokinfo: Visar information om aktuell DAISYtitel

·        Inställningar: Öppnar dialogen Inställningar (se avsnitt 2.7).

·        Om: Visar dialogen Om, med version och copyrightinformation.

·        Avsluta: Stänger Daisy2go.

           

2.6    Vyn Bokmärken

Om bokmärken har definierats för en DAISYtitel kan vyn Bokmärken nås från Bokhyllan och från vyerna Text eller Uppspelning, via valmenyn, eller genom att trycka [#] tills du når vyn Bokmärken.

Listan med bokmärken sorteras stigande från deras position i DAISYboken. Du kan trycka [Enter] för att flytta till motsvarande position och starta ljuduppspelning om den är tillgänglig. Tryck på [*] flyttar fokus till första eller föregående bokmärke i listan.

När du trycker [Knapp 1] (Val), har du följande valmöjligheter:

·        Radera: Denna tar bort nuvarande valt bokmärke. Alternativt kan du trycka tangenten [Radera], som normalt tar bort tecken, när du står på ett bokmärke. Ett meddelande visas där du ska bekräfta borttagning och du kan trycka [Knapp 1] (OK) för att ta bort, eller [Knapp 2] (Avbryt) för att avbryta raderingen.

·        Markera/avmarkera: När du väljer detta alternativ kan du markera/avmarkera nuvarande valt bokmärke, eller markera/avmarkera alla bokmärken. Du kan använda denna för att ta bort mer än ett bokmärke direkt. För att markera/avmarkera ett enda bokmärke kan du även trycka [0].

·        Avsluta: Stänger Daisy2go.

 

2.7    Dialogen Inställningar

Du kan öppna dialogen Inställningar från alla vyer i Daisy2go utom från vyn Bokmärken. Dialogen Inställningar består av tre flikar, Allmänt, Ljud, och Text, som beskrivs i följande avsnitt. För att flytta från en flik till en annan, använd [Höger] och [Vänster] piltangenter.

 

2.7.1    Allmänna inställningar

Följande inställningar finns under fliken Allmänt. För att ändra en inställning, tryck [Enter].

·        Sortera bokhyllan efter: Boklistan som visas i vyn Bokhylla kan sorteras efter Författare, Titel, produktionsDatum, eller Senast läst.

·        Sorteringsordning: Du kan sätta ordningen till att vara Stigande eller Fallande.

·        Första skärm för ljudböcker: Här bestäms vilken vy som först ska visas för DAISYtitlar som bara har ljudformat och du kan sätta den till att som standard vara Innehållsförteckning, eller Bokmärken.

·        Första skärm för textböcker: Här bestäms vilken vy som först ska visas för DAISYtitlar som har enbart-textformat samt för text+ljudtitlar. du kan sätta den till att som standard vara Innehållsförteckning, Bokmärken eller Textinnehåll.

·        Vyn Innehållsförteckning: Här bestäms hur Innehållet ska presenteras och kan sättas till Trädvy (standard), eller till Listvy (se avsnitt 2.3).

·        Fortsätt vid start: Om den sätts till Ja fortsätter uppspelningen av senast spelade bok när Daisy2Go startas. Om den sätts till Fråga, får du bekräfta att du vill fortsätta läsa den titeln.

·        Fortsätt automatiskt i bok: Om den sätts till Ja fortsätter uppspelningen automatiskt av boken när du öppnar den. Om den sätts till Fråga, får du bekräfta att du vill fortsätta läsa den titeln.

 

2.7.2    Ljudinställningar

Denna flik gäller inställningar för hur ljudet ska spelas upp. För att ändra en inställning, tryck [Enter].

·        Snabbspolningshastighet: Bestämmer hur fort snabbspolningen ska gå framåt eller bakåt under ljuduppspelningen: 2x (standard), 4x, 8x, eller 16x.

·        Signal för rubrik och sida: Daisy2go kan spela upp ett pip när du spolar förbi en ny sida eller rubrik. Du kan sätta denna till Av, Endast rubrik, Endast sida, eller till Rubriker och sidor.

 

2.7.3    Textinställningar

Följande inställningar definierar hur text presenteras i vyn Text:

·        Textstorlek: Du kan välja mellan Extra liten, Liten, Mellan, Stor, och Extra stor. Denna inställning påverkar inte textstorleken annat än i Textvyn.

·        Textfärg/bakgrund: Här kan du välja en av 16 färger för textfärg och bakgrund; tryck [Enter] för att bekräfta.

·        Markeringsfärg/bakgrund: Här väljer du vilken färgkombination som ska användas för markerad text.